外国人可以看懂的中国散文名篇之一：朱德《母亲的回忆》（改编）

得到母亲去世的消息，我很伤心。我爱我母亲。特别是她勤劳一生，很多事情是值得我永远回忆的。

我的家乡在广东韶关，我家很穷，我们的朋友也都是老老实实的贫苦农民。

母亲一共生了十三个儿女。因为家里穷，没有办法全部养活这十三个儿女，只留下八个。以后再生下的孩子就放在水里淹死了。对于这件事情，母亲的心里是多么痛苦！可是没有办法！母亲养大了八个孩子，可是她的大部分时间在做家务，或者做田里的工作，没有办法更好地照顾孩子，孩子们只好在田里自己玩儿。

母亲很能干。在我的记忆里，她每天起床起得非常早，常常是还没有太阳，她就已经起床了。全家二十多口人，女人们轮班做饭：今年这个女人做饭，明年那个女人做饭，后年其他的女人做饭。母亲做完饭，还要种田，种菜，喂猪，养蚕，纺棉花。因为她个子高，身体很好，她还能挑水。

母亲整天都这样忙。我四五岁的时候就帮助她了，到八九岁的时候，我不但能挑能背，还会种田了。我记得那时候我从私塾1回家常常看见母亲在做饭，她的脸上都是汗，我就悄悄放下书，去挑水或放牛。有时候，我上午读书，下午种田；田里工作很多的时候，我整天和母亲在田里工作。这个时期，母亲教我很多关于种田的知识。

贫穷的家庭，生活是很苦的，可是因为母亲聪明能干，我们的生活也可以继续。我家的饭和菜，富人从来不会看，更不会吃，但是我母亲做得很好吃，全家人都觉得很香。如果哪一年田里丰收了，我们才有新衣服。（未完待续,不得转载）

1：私塾：sīshú，中国古代私人办的学校。